SK|EN

ING Disclaimer - Statement

About ING on the territory of the Slovak Republic

For the purposes of these Internet pages www.ing.sk (“Internet pages” or “Internet pages of ING Group”) the below mentioned entities operating on the territory of the Slovak Republic create together the ING Financial Group (“ING Group”) and they are also marked in this way within these Internet pages. Individual entities of ING Group are also designated as a member of ING Group or members of ING Group.

ING Group on the territory of the Slovak Republic is created by the following members of ING Group:

ING Bank N.V., pobočka zahraničnej banky

Jesenského 4/C, 811 02 Bratislava
Company Identification Number: 30 844 754
Tax Identification Number: SK 2020482222

Entered into the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Section Po, Insert No. 130/B

ING Životná poisťovňa, a.s.

Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava
Company Identification Number: 35 691 999
Tax Identification Number: SK 2020861557

Entered into the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Section Sa, Insert No. 1095/B

ING dôchodková správcovská spoločnosť, a.s.

Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava
Company Identification Number: 35 902 981
Tax Identification Number: SK 2021896690

Entered into the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Section Sa, Insert No. 3434/B

ING Management Services s.r.o., organizačná zložka

Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava
Company Identification Number: 31 814 433
Tax Identification Number: SK 2020289271

Entered into the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Section Po, Insert No. 1065/B

ING Tatry – Sympatia, d.d.s., a.s.

Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava
Company Identification Number: 35 976 853
Tax Identification Number: 2022 11 9836

Entered into the Commercial Register maintained by the District Court in Bratislava I, Section Sa, Insert No. 3799/B

Purpose of Internet pages

Internet pages of ING Group are determined especially for quick obtaining of overview on activities of individual members of ING Group, for publishing of information for clients of members of ING Group and for other purposes, which can result from contract arrangements between a client and a member of ING Group, relevant legal provisions or from the execution of supervision above the members of ING Group by relevant supervisory bodies.

Responsibility of operator of Internet pages

ING Group publishes, checks and regularly updates information on the Internet pages. Despite of this fact it can happen that some data mentioned on the Internet pages are continuously changed, however, not by the will of ING Group. So due to the technical process of implementation of changes it is not possible to guarantee the topicality, correctness and completeness of such provided data.

ING Group may continuously change data on the Internet pages and the Internet pages, and this anytime during their existence without the obligation to point out such carried out changes.

Due to the technical characteristics and the operation of the Internet a damage or change of information mentioned on the Internet pages may happen anytime, and this independently of the will of ING Group. In such a case, ING Group is not responsible for information displayed to the user on the Internet pages wrongly.

The statement concerning the Internet pages is adequately valid also for all other pages, to which the Internet pages make a reference. ING Group is not responsible for the contents of pages, to which the Internet pages make a reference as their contents may change without the awareness of ING Group. Connection of a user to these other pages runs at his own danger and ING Group is not responsible for the contents of these pages, to which the user gets after such a carried out connection.

Rights of user of Internet pages

The user can use, save, hand over, copy or make a reference to information mentioned on the Internet pages through hypertext references, and this in a way and a scope that is in compliance with generally binding legal regulations and that does not damage the good name of any of the ING Group members.

The user acknowledges that URL of individual parts of ING Group Internet pages might not be equal.

If the user uses the Internet pages as a source of information, he/she is obliged to mention this whereas he/she must not change this information under any circumstances and the file with information must be always opened in a new explorer window.

Legal provisions

ING Group Internet pages and their contents are protected by copyright and rights of authors of individual published texts according to Act No. 618/2003 Coll., on copyright and rights connected with copyright (Copyright Act) in the valid wording.

The above-mentioned provisions do not have an influence on individual agreements between a client and a member of ING Group resulting from mutual legal relations regulating publishing of information on Internet pages, changes of these information and their liability differently from the data mentioned above.